فريق الخبراء الحكومي الدولي الرفيع المستوى في الصينية

• 高级别政府间专家组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق الخبراء" في الصينية    专家团; 专家小组
• "فريق الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى المعني بالبلدان النامية غير الساحلية" في الصينية    内陆发展中国家问题高级别政府专家组
• "لجنة الخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى" في الصينية    高级别政府专家委员会
• "اجتماع الخبراء الرفيع المستوى المعني بدور المنظمات غير الحكومية في تنمية أقل البلدان نمواً" في الصينية    非政府组织在最不发达国家发展中的作用问题高级别专家会议
• "الفريق الحكومي الدولي لخبراء الموانئ" في الصينية    政府间港口专家组
• "الاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بدراسة جدوى إنشاء مصرف للبلدان النامية" في الصينية    设立发展中国家银行的可行性问题政府间高级别会议
• "فريق الخبراء الرفيعي المستوى المعني بأقل البلدان نمواً" في الصينية    最不发达国家问题高级别专家组
• "اجتماع الاتحاد الأفريقي الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بالإرهاب" في الصينية    非洲联盟防止和打击恐怖主义高级别政府间会议
• "الحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى لتمويل التنمية" في الصينية    发展筹资问题高级别国际政府间会议
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية المخصص للطاقة والتنمية المستدامة" في الصينية    能源和可持续发展问题不限成员名额特设政府间专家组
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية" في الصينية    不限成员名额政府间专家小组
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالتنغستن" في الصينية    政府间钨专家小组
• "فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بالمشتريات" في الصينية    采购问题高级别专家组
• "فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بتشجيع استخدام الطاقة النووية في البلدان النامية" في الصينية    促进发展中国家核电高级专家组
• "فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بالجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" في الصينية    跨国有组织犯罪问题高级专家组
• "فريق الخبراء الخماسي الرفيع المستوى لبلدان عدم الانحياز والبلدان النامية" في الصينية    不结盟和发展中国家高级别五人专家组
• "فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالموارد الطبيعية التي تشترك فيها دولتان أو أكثر" في الصينية    两个或两个以上国家共有自然资源政府间专家工作组
• "الصندوق الاستئماني لفريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص في الميدانين القانوني والمالي" في الصينية    法律和财政领域特设政府间专家工作组信托基金
• "الصندوق الاستئماني للجنة التحضيرية للحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى لتمويل التنمية" في الصينية    发展筹资问题高级别国际政府间活动筹备委员会信托基金
• "فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات" في الصينية    信息和通信技术高级别专家小组
• "فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بالآليات لمساعدة البلدان النامية في تعزيز وتمويل برامج الطاقة النووية" في الصينية    援助发展中国家核电方案促进和融资的机制机制高级专家组
• "الاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى لاستعراض التنفيذ الإقليمي لمنهاج عمل بيجين" في الصينية    审查北京行动纲要区域执行情况高级别政府间会议
• "اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" في الصينية    刑事事项互助政府间专家组会议
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالموانئ" في الصينية    港口问题政府间专家组

• ففي عام 1986، أوصى فريق الخبراء الحكومي الدولي الرفيع المستوى بأن تبادر المنظمة إلى إزالة الازدواجية وتعزيز التنسيق وترشيد الترتيبات التنظيمية وتركيز القدرات اللازمة(2).
  1 1986年，高级别政府间专家组建议联合国消除重叠、加强协调、精简组织安排和集中有关的能力。
• وفي هـذا الصدد، تذكر اللجنة بالتوصية ٦٢ التي أوصى بها فريق الخبراء الحكومي الدولي الرفيع المستوى ﻻستعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة)٢( بشأن الممارسة المتعلقة بنقل المناصب الممولة من موارد خارجة عن الميزانية إلى الميزانية العادية.
  为此,咨询委员会回顾审查联合国行政和财政业务效率高级别政府间专家组关于将预算外员额转到经常预算的做法的建议62。